I made myself a guide so I could drill holes at a shallow angle into the main part of the shelf

Critter/water damage at the corner. Main task.